IDS_ACTIONTEXT_113=COM+ 응용 프로그램과 구성 요소의 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_114=AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
IDS_ACTIONTEXT_115=관련 응용 프로그램을 검색하는 중
IDS_ACTIONTEXT_116=다음 응용 프로그램을 찾았습니다: [1]
IDS_ACTIONTEXT_117=관련 응용 프로그램에서 기능을 이동하는 중
IDS_ACTIONTEXT_118=응용 프로그램: [1]
IDS_ACTIONTEXT_119=응용 프로그램을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_12=폴더: [1]
IDS_ACTIONTEXT_120=응용 프로그램: [1], 명령줄: [2]
IDS_ACTIONTEXT_121=시스템 카탈로그 설치
IDS_ACTIONTEXT_122=파일: [1], 의존성: [2]
IDS_ACTIONTEXT_123=Creating IIS Virtual Roots...
IDS_ACTIONTEXT_124=Removing IIS Virtual Roots...
IDS_ACTIONTEXT_13=바로 가기 만드는 중
IDS_ACTIONTEXT_14=바로 가기: [1]
IDS_ACTIONTEXT_15=서비스 삭제 중
IDS_ACTIONTEXT_16=서비스: [1]
IDS_ACTIONTEXT_17=중복 파일을 만드는 중
IDS_ACTIONTEXT_18=파일: [1], 디렉터리: [9], 크기: [6]
IDS_ACTIONTEXT_19=필요한 공간을 확인하는 중
IDS_ACTIONTEXT_2=레지스트리 공간 할당 중
IDS_ACTIONTEXT_20=수행할 스크립트 작업을 생성하는 중:
IDS_ACTIONTEXT_21=[1]
IDS_ACTIONTEXT_22=네트워크 설치 파일을 복사하는 중
IDS_ACTIONTEXT_23=파일: [1], 디렉터리: [9], 크기: [6]
IDS_ACTIONTEXT_24=새 파일을 복사하는 중
IDS_ACTIONTEXT_25=파일: [1], 디렉터리: [9], 크기: [6]
IDS_ACTIONTEXT_26=ODBC 구성 요소 설치 중
IDS_ACTIONTEXT_27=새 서비스 설치 중
IDS_ACTIONTEXT_28=서비스: [2]
IDS_ACTIONTEXT_29=설치를 유효화하는 중
IDS_ACTIONTEXT_3=남은 공간: [1]
IDS_ACTIONTEXT_30=실행 조건 확인 중
IDS_ACTIONTEXT_31=파일을 옮기는 중
IDS_ACTIONTEXT_32=파일: [1], 디렉터리: [9], 크기: [6]
IDS_ACTIONTEXT_33=파일 패치 중
IDS_ACTIONTEXT_34=파일: [1], 디렉터리: [2], 크기: [3]
IDS_ACTIONTEXT_35=구성 요소 등록을 업데이트하는 중
IDS_ACTIONTEXT_36=해당 구성 요소를 게시하는 중
IDS_ACTIONTEXT_37=구성 요소 ID: [1], 제한자: [2]
IDS_ACTIONTEXT_38=제품 기능을 게시하는 중
IDS_ACTIONTEXT_39=기능: [1]
IDS_ACTIONTEXT_4=설치한 응용 프로그램 확인 중
IDS_ACTIONTEXT_40=제품 정보를 게시하는 중
IDS_ACTIONTEXT_41=Class 서버를 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_42=Class Id: [1]
IDS_ACTIONTEXT_43=익스텐션 서버를 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_44=익스텐션: [1]
IDS_ACTIONTEXT_45=글꼴을 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_46=글꼴: [1]
IDS_ACTIONTEXT_47=MIME 정보를 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_48=MIME 컨텐트 유형: [1], 익스텐션: [2]
IDS_ACTIONTEXT_49=제품을 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_5=속성: [1], 서명: [2]
IDS_ACTIONTEXT_50=[1]
IDS_ACTIONTEXT_51=프로그램 확인자의 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_52=ProgId: [1]
IDS_ACTIONTEXT_53=형식 라이브러리를 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_54=LibID: [1]
IDS_ACTIONTEXT_55=사용자를 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_56=[1]
IDS_ACTIONTEXT_57=중복 파일을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_58=파일: [1], 디렉터리: [9]
IDS_ACTIONTEXT_59=환경 문자열을 업데이트하는 중
IDS_ACTIONTEXT_6=실행 파일을 바인딩하는 중
IDS_ACTIONTEXT_60=이름: [1], 값: [2], 수행 [3]
IDS_ACTIONTEXT_61=파일을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_62=파일: [1], 디렉터리: [9]
IDS_ACTIONTEXT_63=폴더를 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_64=폴더: [1]
IDS_ACTIONTEXT_65=INI 파일 항목을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_66=키: [1], 섹션: [2], 키: [3], 값: [4]
IDS_ACTIONTEXT_67=ODBC 구성 요소 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_68=시스템 레지스트리 값을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_69=키: [1], 이름: [2]
IDS_ACTIONTEXT_7=파일: [1]
IDS_ACTIONTEXT_70=바로 가기를 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_71=바로 가기: [1]
IDS_ACTIONTEXT_72=제품을 확인하는 중
IDS_ACTIONTEXT_73=롤백을 수행하는 중:
IDS_ACTIONTEXT_74=[1]
IDS_ACTIONTEXT_75=백업 파일을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_76=파일: [1]
IDS_ACTIONTEXT_77=모듈을 등록하는 중
IDS_ACTIONTEXT_78=파일: [1], 폴더: [2]
IDS_ACTIONTEXT_79=모듈 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_8=제품을 확인하는 중
IDS_ACTIONTEXT_80=파일: [1], 폴더: [2]
IDS_ACTIONTEXT_81=ODBC 디렉터리를 초기화하는 중
IDS_ACTIONTEXT_82=서비스를 시작하는 중
IDS_ACTIONTEXT_83=서비스: [1]
IDS_ACTIONTEXT_84=서비스를 중지하는 중
IDS_ACTIONTEXT_85=서비스: [1]
IDS_ACTIONTEXT_86=이동한 파일을 제거하는 중
IDS_ACTIONTEXT_87=파일: [1], 디렉터리: [9]
IDS_ACTIONTEXT_88=해당 구성 요소의 게시를 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_89=구성 요소 ID: [1], 제한자: [2]
IDS_ACTIONTEXT_9=필요한 공간을 확인하는 중
IDS_ACTIONTEXT_90=제품 기능의 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_91=기능: [1]
IDS_ACTIONTEXT_92=제품 정보의 게시를 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_93=Class 서버의 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_94=Class Id: [1]
IDS_ACTIONTEXT_95=extension 서버의 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_96=익스텐션: [1]
IDS_ACTIONTEXT_97=글꼴 등록을 해제하는 중
IDS_ACTIONTEXT_98=글꼴: [1]
IDS_ACTIONTEXT_99=MIME 정보의 등록을 해제하는 중
IDS_ERROR_0={{심각한 오류: }}
IDS_ERROR_1={{오류 [1]. }}
IDS_ERROR_10==== 기록 시작: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_100=바로 가기 [2]을(를) 제거하지 못했습니다. 바로 가기 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일을 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_101=파일 [2]의 형식 라이브러리를 등록하지 못했습니다. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_102=파일 [2]의 형식 라이브러리를 등록하지 못했습니다. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_103=ini 파일 [2][3]을(를) 업데이트하지 못했습니다. 그 파일이 실제로 있는지, 그리고 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_104=리부팅할 때 파일 [2]을(를) [3](으)로 바꾸도록 설정하지 못했습니다. 파일 [3]에 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_105=ODBC 드라이버 관리자를 제거하는데 오류가 생겼습니다. ODBC 오류 [2]: [3]. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_106=ODBC 드라이버 관리자를 설치하는 중에 오류가 생겼습니다. ODBC 오류 [2]: [3]. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시외.
IDS_ERROR_107=ODBC 드라이버 제거하는데 오류가 생겼습니다:[4]. ODBC 오류 [2]: [3]. ODBC 드라이버를 제거할 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_108=ODBC 드라이버를 설치하는 중에 오류가 생겼습니다: [4]. ODBC 오류 [2]: [3]. [4] 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일을 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_109=ODBC 데이터 원본을 구성하는 중에 오류가 생겼습니다: [4]. ODBC 오류 [2]: [3]. [4] 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_11==== 기록 시작: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110=서비스 '[2]'([3])을(를) 시작하는데 실패했습니다. 시스템 서비스를 시작할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_111=서비스 '[2]'([3])을(를) 중지하지 못했습니다. 시스템 서비스를 중단할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_112=서비스 '[2]'([3])을(를) 삭제하지 못했습니다. 시스템 서비스를 삭제할 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_113=서비스 '[2]'([3])을(를) 설치하지 못했습니다. 시스템 서비스를 설치할 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_114=환경 변수 '[2]'을(를) 업데이트하지 못했습니다. 환경 변수를 수정할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_115=모든 사용자가 함께 사용할 수 있는 시스템에 설치 작업을 실행할 수 있는 권한이 없습니다. 관리자 권한으로 로그온해서 설치를 다시 실행하십시오.
IDS_ERROR_116='[3]' 파일에 대한 파일 보안을 설정하지 못했습니다. 오류: [2]. 이 파일에 대한 보안을 수정할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_117=구성 요소 서비스(COM+ 1.0)가 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않습니다. Component Service가 있어야 설치를 끝낼 수 있습니다. Component Service는 Windows 2000에서 사용할 수 있습니다.
IDS_ERROR_118=COM+ 응용 프로그램을 등록하는 중에 오류가 생겼습니다. 자세한 내용은 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_119=COM+ 응용 프로그램의 등록을 해제하는 중에 오류가 생겼습니다. 자세한 사항은 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_12=수행 시작 [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=이 응용 프로그램의 이전 버전을 제거하는 중...
IDS_ERROR_121=이 응용 프로그램의 이전 버전을 제거하기 위해 준비하는 중...
IDS_ERROR_122=파일 [2]에 패치를 적용하는 중에 오류가 생겼습니다. 다른 방법으로 업데이트되었기 때문에 이 패치를 사용해서 수정할 수 없습니다. 자세한 사항은 패치를 구입한 대리점에 문의하십시오. {{시스템 오류: [3]}}
IDS_ERROR_123=[2](이)가 필요한 제품 중 하나를 설치할 수 없습니다. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오. {{시스템 오류: [3].}}
IDS_ERROR_124=이전 버전의 [2]을(를) 제거할 수 없습니다. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오. {{시스템 오류 [3].}}
IDS_ERROR_125=서비스 '[2]'([3])의 설명을 바꾸지 못했습니다.
IDS_ERROR_126=시스템 파일 [2]을(를) Windows에서 보호하고 있어서 업데이트할 수 없습니다. 이 파일을 제대로 실행하려면 이 프로그램의 운영 체제를 업데이트해야 합니다. {{패키지 버전: [3], OS 보호 버전: [4]}}
IDS_ERROR_127=Windows Installer 서비스가 보호된 Windows 파일 [2]을(를) 업데이트하지 못했습니다. {{패키지 버전: [3], OS 보호 버전: [4], SFP 오류: [5]}}
IDS_ERROR_128=This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
IDS_ERROR_129=This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
IDS_ERROR_13=수행 끝 [Time]: [1]. 리턴 값 [2].
IDS_ERROR_130=이 설치 프로그램이 IIS 가상 루트를 구성하려면 Internet Information Server 4.0 이상이 필요합니다. IIS 4.0 이상이 설치되어 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_131=이 설치 프로그램이 IIS 가상 루트를 구성하려면 관리자 권한이 필요합니다.
IDS_ERROR_14=남은 시간: {[1] 분 }{[2] 초}
IDS_ERROR_15=메모리가 부족합니다. 다른 응용 프로그램을 종료한 후 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_16=Windows Installer가 더 이상 응답하지 않습니다.
IDS_ERROR_17=Windows Installer가 완전히 중지되었습니다.
IDS_ERROR_18=[ProductName]을(를) 구성하고 있습니다. 기다리십시오.
IDS_ERROR_19=필요한 정보를 모으는 중...
IDS_ERROR_2=경고 [1].
IDS_ERROR_20={[ProductName] }설치가 성공적으로 완료되었습니다.
IDS_ERROR_21={[ProductName] }설치를 실패했습니다.
IDS_ERROR_22=파일 읽기 오류: [2]. {{ 시스템 오류 [3].}} 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_23='[2]' 파일을 만들 수 없습니다. 이 이름을 가진 디렉터리가 이미 있습니다. 설치를 취소하고 다른 위치에 다시 설치해 보십시오.
IDS_ERROR_24=다음 디스크를 넣으십시오: [2]
IDS_ERROR_25=이 디렉터리에 액세스할 수 있는 권한이 충분하지 않습니다:[2]. 설치를 계속할 수 없습니다. 관리자 권한으로 로그온하거나 시스템 관리자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_26=파일 쓰기 오류: [2]. 그 디렉터리에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_27=[2] 파일을 읽다가 오류가 생겼습니다. {{ 시스템 오류 [3].}} 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_28='[2]' 파일을 단독으로 액세스할 수 있는 권한을 다른 응용 프로그램에서 갖고 있습니다. 다른 응용 프로그램을 모두 닫은 후 "다시 시도"를 눌러 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_29=다음 파일을 설치할 수 있는 디스크 공간이 충분하지 않습니다: [2]. 디스크 공간을 늘린 후 "다시 시도"를 누르거나 "취소"를 눌러서 끝내십시오.
IDS_ERROR_3=Info [1].
IDS_ERROR_30=원본 파일이 없습니다: [2]. 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_31=파일 읽기 오류: [3]. {{ 시스템 오류 [2].}} 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_32=파일 쓰기 오류: [3]. {{ 시스템 오류 [2].}} 그 디렉터리에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_33=원본 파일이 없습니다{{(cabinet)}}: [2]. 그 파일이 실제로 있는지, 그리고 그 파일에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_34='[2]' 디렉터리를 만들 수 없습니다. 이 이름을 가진 파일이 이미 있습니다. 그 파일 이름을 다른 것으로 바꾸거나 제거한 후 "다시 시도"를 누르거나 "취소"를 눌러 끝내십시오.
IDS_ERROR_35=볼륨 [2]을(를) 현재 사용할 수 없습니다. 다른 볼륨을 선택하십시오.
IDS_ERROR_36=지정한 경로 '[2]'을(를) 사용할 수 없습니다.
IDS_ERROR_37=지정한 폴더에 쓸 수 없습니다: [2].
IDS_ERROR_38=파일을 읽을 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]
IDS_ERROR_39=디렉터리를 만들 때 오류가 생겼습니다: [2]
IDS_ERROR_4=내부 오류 [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40=디렉터리를 만들 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]
IDS_ERROR_41=원본 파일 캐비넷을 열 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]
IDS_ERROR_42=지정한 경로가 너무 깁니다: [2]
IDS_ERROR_43=이 파일을 수정할 수 있는 권한이 충분하지 않습니다: [2].
IDS_ERROR_44=폴더 경로 '[2]'이(가) 잘못 되었습니다. 경로로 지정한 문자가 없거나 경로가 너무 깁니다.
IDS_ERROR_45=폴더 경로 '[2]'에 폴더 경로로 사용할 수 없는 글자가 들어 있습니다.
IDS_ERROR_46=폴더 경로 '[2]'에 사용할 수 없는 글자가 들어 있습니다.
IDS_ERROR_47='[2]'은(는) 파일 이름으로 유효하지 않습니다.
IDS_ERROR_48=파일 보안 오류: [3] GetLastError: [2]
IDS_ERROR_49=사용할 수 없는 드라이브: [2]
IDS_ERROR_5={{디스크 꽉 참: }}
IDS_ERROR_50=키를 만들 수 없습니다: [2]. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_51=키를 열 수 없습니다: [2]. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_52=키 [3]에서 값 [2]을(를) 삭제할 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [4].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_53=키 [2]을(를) 삭제할 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_54=키 [3]에서 값 [2]을(를) 읽을 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [4].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_55=키 [3]에 값 [2]을(를) 쓸 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [4].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 충분한지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_56=키 [2]의 값 이름을 구할 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_57=키 [2]의 하위 키 이름을 구할 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_58=키 [2]의 보안 정보를 읽을 수 없습니다. {{ 시스템 오류 [3].}} 그 키에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하거나, 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_59=사용 가능한 레지스트리 공간을 늘릴 수 없습니다. 이 응용 프로그램을 설치하는데 [2]KB의 레지스트리 공간이 필요합니다.
IDS_ERROR_6=수행 [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=다른 설치 프로그램이 실행 중입니다. 그 프로그램의 설치를 끝낸 후, 이 작업을 계속하십시오.
IDS_ERROR_61=보안 데이터에 액세스하는 중에 오류가 생겼습니다. Windows Installer를 올바르게 구성했는지 확인한 후 다시 설치하십시오.
IDS_ERROR_62=사용자 '[2]'이(가) 제품 '[3]'의 설치를 이전에 초기화한 적이 있습니다. 그 사용자가 설치 프로그램을 다시 실행해야 그 제품을 사용할 수 있습니다. 지금 실행하는 설치 작업은 계속됩니다.
IDS_ERROR_63=사용자 '[2]'이(가) 제품 '[3]'의 설치를 이전에 초기화한 적이 있습니다. 그 사용자가 설치 프로그램을 다시 실행해야 그 제품을 사용할 수 있습니다.
IDS_ERROR_64=디스크 공간 부족 - 볼륨: '[2]'; 필요한 공간: [3]KB; 사용할 수 있는 공간: [4]KB. 디스크 공간을 늘린 후 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_65=취소하시겠습니까?
IDS_ERROR_66=파일 [2][3]을(를) 다음 프로세스에서 사용하고 있습니다{이름: [4], Id: [5], 창 제목: '[6]'}. 그 응용 프로그램을 닫은 후 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_67=제품 '[2]'이(가) 이미 설치되어 있어서 이 제품을 설치할 수 없습니다. 이 두 제품은 호환되지 않습니다.
IDS_ERROR_68=디스크 공간 부족 - 볼륨: '[2]'; 필요한 공간: [3]KB; 사용할 수 있는 공간: [4]KB. 롤백 기능을 해제하면 디스크 공간을 충분히 사용할 수 있습니다. 끝내시려면 "취소"를 누르고, 사용할 수 있는 디스크 공간을 확인하려면 "다시 시도"를 누르고, 롤백없이 계속하려면 "무시"를 누르십시오.
IDS_ERROR_69=네트워크 위치 [2]에 액세스할 수 없습니다.
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=다음 응용 프로그램을 닫아야 설치를 계속할 수 있습니다:
IDS_ERROR_71=이 제품을 설치하려는 시스템에 해당 제품을 이전에 설치한 적이 없습니다.
IDS_ERROR_72=키 [2]이(가) 유효하지 않습니다. 정확한 키를 입력했는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_73=시스템을 다시 시작한 후에 [2]의 구성을 설정해야 합니다. 지금 다시 시작하려면 "예"를 누르고, 나중에 수동으로 다시 시작하려면 "아니오"를 누르십시오.
IDS_ERROR_74=변경된 구성 설정을 [2]에 적용하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하려면 "예"를 누르고, 나중에 수동으로 다시 시작하려면 "아니오"를 누르십시오.
IDS_ERROR_75=[2]의 설치가 현재 중지된 상태입니다. 계속하려면 설치하면서 변경된 사항을 취소해야 합니다. 변경된 사항들을 취소하시겠습니까?
IDS_ERROR_76=이 제품의 설치 작업이 실행 중입니다. 계속하려면 전에 설치하면서 변경된 사항을 다시 되돌려야 합니다. 변경된 사항을 취소하시겠습니까?
IDS_ERROR_77=제품 [2]의 설치 패키지를 찾을 수 없습니다. 설치 패키지 '[3]'의 사본을 사용해서 설치를 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_78=설치 작업을 성공적으로 완료했습니다.
IDS_ERROR_79=설치를 실패했습니다.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80=제품: [2] - [3]
IDS_ERROR_81=컴퓨터를 이전 상태로 되돌리거나, 나중에 다시 설치해야 합니다. 이전 상태로 되돌리시겠습니까?
IDS_ERROR_82=디스크에 설치 정보를 쓰는데 오류가 생겼습니다. 디스크 공간이 충분한지 확인하고 "다시 시도"를 누르거나, 설치를 끝내려면 "취소"를 누르십시오.
IDS_ERROR_83=사용자의 컴퓨터를 이전 상태로 되돌리는데 필요한 파일 중 일부를 찾을 수 없습니다. 복구할 수 없습니다.
IDS_ERROR_84=경로 [2]이(가) 유효하지 않습니다. 정확한 경로를 지정하십시오.
IDS_ERROR_85=메모리가 부족합니다. 다른 응용 프로그램을 종료한 후 다시 시도하십시오.
IDS_ERROR_86=드라이브 [2]에 디스크가 없습니다. 디스크를 넣은 후 "다시 시도"를 누르거나, "취소"를 눌러서 이전에 선택한 볼륨으로 다시 돌아가십시오.
IDS_ERROR_87=드라이브 [2]에 디스크가 없습니다. 디스크를 넣은 후 "다시 시도"를 누르거나, "취소"를 눌러서 "찾아보기" 대화 상자로 이동한 후 다른 볼륨을 선택하십시오.
IDS_ERROR_88=폴더 [2]이(가) 존재하지 않습니다. 기존에 있던 폴더의 경로를 입력하십시오.
IDS_ERROR_89=이 폴더에 대한 읽기 권한이 충분하지 않습니다.
IDS_ERROR_9=메시지 유형: [1], 인수: [2]
IDS_ERROR_90=설치할 대상 폴더를 지정하지 않았습니다.
IDS_ERROR_91=다음 원본 설치 데이터베이스를 읽는 중에 오류가 생겼습니다: [2].
IDS_ERROR_92=리부팅 작업을 설정하고 있습니다: 파일 [2]의 이름을 [3](으)로 바꾸고 있습니다. 작업을 완료하려면 리부팅해야 합니다.
IDS_ERROR_93=리부팅 작업을 설정하고 있습니다: 파일 [2]을(를) 삭제하고 있습니다. 작업을 완료하려면 리부팅해야 합니다.
IDS_ERROR_94=모듈 [2]을(를) 등록하는데 실패했습니다. HRESULT [3]. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_95=모듈 [2]의 등록을 해제하는데 실패했습니다. HRESULT [3]. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_96=패키지 [2]을(를) 캐시하는데 실패했습니다. 오류: [3]. 소속된 부서의 기술 지원 담당자에게 문의하십시오.
IDS_ERROR_97=[2] 글꼴을 등록하지 못했습니다. 글꼴을 설치할 수 있는 권한이 충분한지, 그리고 이 글꼴을 시스템에서 지원하는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_98=[2] 글꼴의 등록을 해제하지 못했습니다. 글꼴을 제거할 수 있는 권한이 충분히 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_99=바로 가기 [2]을(를) 만들지 못했습니다. 대상 폴더가 실제로 있는지, 그리고 그 폴더에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
IDS_ERROR_SN_INVALID=일련번호는 유효하지 않습니다.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=InstallScript 엔진이 현재 컴퓨터에서 누락되었습니다. 가능한 경우, ISScript.msi를 실행하거나 지원 담당자에게 문의하여 도움을 받으십시오.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=현재 컴퓨터의 InstallScript 엔진은 이 설치에 필요한 버전보다 오래된 것입니다. 가능한 경우, 최신 버전의 ISScript.msi를 실행하거나 지원 담당자에게 문의하여 도움을 받으십시오.
IDS_PRODUCT_DEFAULT_1=제품명 SYSTEM_GENERATED
IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE=MSI 패키지를 직접 실행하여 설치할 수 없습니다. setup.exe를 실행해야 합니다.
IDS_SetupTips_1={&Tahoma8} 확인
IDS_SetupTips_10={&Tahoma8} 처음 사용 시 구성요소가 설치됩니다 (해당 구성요소가 이 옵션을 지원하는 경우에만 적용됨).
IDS_SetupTips_11={&Tahoma8} 네트워크로부터 구성요소를 실행하도록 설치합니다 (해당 구성요소가 이 옵션을 지원하는 경우에만 적용됨).
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8} 제품의 서버 이미지를 위한 네트워크 위치를 지정합니다.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8} 네트워크 위치를 입력하거나 "변경" 단추를 눌러 위치를 찾으십시오. 네트워크 위치를 입력하거나 "변경" 단추를 눌러 위치를 찾으십시오. 지정한 네트워크 위치에 [ProductName]의 서버 이미지를 작성하려면 "설치" 단추를 누르고, 설치 마법사를 종료하려면 "취소" 단추를 누르십시오.
IDS__IsErrorDlg_0=[ProductName] - InstallShield Wizard 정보
IDS__IsErrorDlg_1={&Tahoma8} 중단(&A)
IDS__IsErrorDlg_2={&Tahoma8} 취소
IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8} <error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8} 선택한 구성요소를 설치하기 위한 디스크 공간.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8} 강조 표시된 드라이브는 현재 선택한 구성요소 설치에 필요한 디스크 공간이 부족합니다. 강조 표시된 드라이브에서 파일을 제거하거나, 구성요소를 적게 선택하여 설치하거나, 다른 대상 드라이브를 선택하십시오.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8} 디스크 공간 요구 사항